The carrier of the pendulums, is the carousel on the truck, vehicle.
Where is the "carrier?" Is this a spinning object on the ground, similar to a carousel? If so, OK.
Nope. Both experience centrifugal force. Both result in pendulums swinging out. The pendulums on the carousel do not "know" what the truck is doing.
The pendulums on the carousel know what the truck is doing, they all swung out to the right, when they were not revolving, and the truck started moving. Free particles act on all forces simultaneously.
In no case will you have the pendulums "perfectly plumb."
Install a sliding track for one of the pendulums,
radially, in which you can move, and fix, the pivot of the pendulum (or the position of the horsy) selectively from centre -- to the periphery. At the moment when that hardware's direction faces toward the centre of the circle road, (noon on the planets, the Sun), The pendulum, when fixed
in the centre position,--- the truck speed beeing dominant (no rotational movement like on the poles), the pendulum will swing to the right, the outside of the circle road.
On the perimeter position, (where the swing seats would be mounted), the rotation's centrifugal force will dominate, the pendulum will swing max to the left, the inside. out from the carousel, but
in toward the centre of the road. Now:
between these two extreme swings is a middle ground on the radial suspension track. At some point the pendulum will neither swing out nor in, fix it there: because the two opposing centrifugal forces are balanced*, the pendulum points to the centre of the earth at "noon"; -- Then it will resume it's swing out, until the velocities adds up at "midnight".
location, location , and timing, does it every time, not only in
real estate.
* you can play with other variables, the curvatures, velocities, but the is always a point in time and space available where the forces balance, the pendulum is plumb. ( from lead in latin)
PS I am trying to pinpoint a line, where imaginary circus artists could transfer from trapezes during zero velocity inter-planetary situations. could you guess where?