What makes you think that emotional experiences are purely of the mind? Have you ever considered physical harmony and disharmony may be experienced as a physical object.
Perhaps it depends on the material the AI body is constructed of. Perhaps it requires an physical body made from artificial biochemical material that is responsive to wave function and can experience a sense of harmony or disharmony when amplified by sheer quantity of sensory points.
This is already expressed in the single celled biological organisms that can "learn" to navigate in the course of avoiding obstacles, a survival skill ultimately evolving into an ability to experience a sense of "well-being" or "distress" in humans as a result of the combined sensory functions of trillions of sensory neurons and amplification of synchronicity or disharmony.
Consider
Pythagoras
PYTHAGORAS ABOUT MUSIC Thus music has a dual value because like mathematics, it enables men and women to see into the structures of nature.
https://www.delamora.life/pythagoras/#
Consider that AI are especially able to process mathematical ratios and that "does not compute" is an AI expression of frustration!