Yes, that can also be described as a Sagnac effect. The front mirror is moving away from the emission point while the photon is in flight, then the emission point is moving toward the photon reflected from the mirror while the photon is in flight after reflection. Same, but opposite motions, for the rear emission/mirror. Result is the two photons arrive back at the emission point simultaneously. See paper I linked to above.