Ding hao!Why don't we just learn mandarin and be done with it?
'gotten' is an alternative form
No, it is. It's normally spoken as 'I've got a car'. You add 'have' before a past tense verb to imply it occurred before something. Obviously both are in the past tense, but one is more past than the other. This matters if you're talking about something that happened in the past relative to something that is already being discussed in the past. For example, "I was working on a design when my pencil broke. Luckily, I had bought a spare one earlier that day."
Version 3 above is legitimate English.
It is when you render 'have' to 'had'. However, you are right.
"We have got him in custody now" is more correct than "We got him in custody now", this was my *intended* focus of this thread!
Have I got news for you. "Have got" is perfectly valid English.
Definition number 10 of "get" from Merriam-Webster Online Dictionary:
10 a : HAVE -- used in the present perfect tense form with present meaning <I've got no money> b : to have as an obligation or necessity -- used in the present perfect tense form with present meaning <you have got to come>
My Webster's Unabridged Dictionary has a very detailed note. Some excerpts:
HAVE or HAS GOT in the sense of "must" has been in use since the early 19th century. ... The use of HAVE (or HAS) GOT in the sense of "to possess" goes back to the 15th century. ... These uses are occasionally criticized as redundant, ... but they are well established in all varieties of speech and writing. ...
They've just forgotten "I've" is what they're really saying, so instead of "I've got" they say "I got". Just many years of ill-education I suppose. They do the same with "seen", although so do ignorant people all over the world.
"I got a car right now".
how can you use a past tense verb in the present!!
"You were gay right now!"
This is not grammatically incorrect. Please review my previous post. It is simply incorrect usage. There is a difference. Your own statement is downright false, but that doesn't entitle us to accuse you of using English grammar incorrectly.And you're still wrong. It is not grammatically incorrect. Once again, your statement is incorrect but not grammatically so. "Got" is a legitimate past participle of "to get."Good grief! We all talk that way to our dogs and our babies! The language we hear in our childhood remains a powerful, if unconscious, memory, which is why the most tight-assed spoilsport "authorities" insist on never speaking "baby talk." My dogs pick it up and use it when they talk back to me; "I just gots to have another boney. Please Poppa please?" So I'm not surprised if children pick it up too. Perhaps these homies are simply channeling a fond memory of their childhood. Who is curmudgeonly enough to suppress that?Breakdown of grammatical paradigms is a hallmark of English. Otherwise we'd be saying things like, "Thou shalt not..."
Do you always say, "If I were interested...", or do you lapse into "If I was interested..."? Do you always say, "You had better spend more time on your homework," or do you omit the "had"?
It's not as though (notice that "as if" would be incorrect grammar so I hope you never say that) this is a new development. A famous song from the 1930s is titled, "I Got Rhythm."
Hopefully, in a couple of centuries (never "a couple centuries," that would be grammatically incorrect) English will become as streamlined as Chinese, with no inflections for tense, case, person or number. In that ideal world, we'll speak more precisely and say, "I have car in garage," "I buy car last year," or "I bring car to office." (Yes, please please please dump those stupid, useless articles!)
Until then, we should all lighten up and let our language evolve.
*************
M*W: "I have my car with me."
Why don't we just learn mandarin and be done with it?
I was trying to give an example of what not to do! Adding 'now' disambiguates the meaning of 'got' implying it should been 'have'.
We can let this thread sink to the depths now.
That's in the present. Perhaps you were trying to agree?!
This thread should sink now. Play the music from Titanic...
I address you in Mandarin and you reply in Cantonese? Please, it's "gong xi fa cai."Gung hee faht choy!
*************
M*W: Another pet peeve I have is when I hear, "I done...".
I address you in Mandarin and you reply in Cantonese? Please, it's "gong xi fa cai."
"Ding hao" is Mandarin for Cantonese "ding ho," "indeed good," an old colloquialism similar to "cool" or "awesome," often seen in the names of dishes in Cantonese restaurants. People from Si Chuan say "yao dei," literally "worthy of desire."
I address you in Mandarin and you reply in Cantonese? Please, it's "gong xi fa cai."
"Ding hao" is Mandarin for Cantonese "ding ho," "indeed good," an old colloquialism similar to "cool" or "awesome," often seen in the names of dishes in Cantonese restaurants. People from Si Chuan say "yao dei," literally "worthy of desire."
"Ding hao" is Mandarin for Cantonese "ding ho," "indeed good," an old colloquialism similar to "cool" or "awesome," often seen in the names of dishes in Cantonese restaurants.