For a time in my telecommunications career, I was involved in configuring tests with ground penetrating radar. The smallest object that is resolvable with radio or microwaves using ground penetrating radar is about 1/3 of a wavelength. I know this because during an early study, we constructed a corner reflector to test a 50 MHz GPR system.
If the same 1/3 wavelength rule applies to gravitational waves, a minimum separation of three times the diameter of the orbit of Jupiter with respect to the Sun would be required in order to measure any gravity waves which were the result of Jupiter's orbit about the Sun, because that is as far away as you would need to be to reliably measure one cycle of that gravity wave, AND it would require observations recorded over a span of time in excess of 400 YEARS to determine the magnitude of that particular gravity wave. Gravity waves may be there, but if they exist at all, the rate of change of a single cycle of any event or orbit producing them will fall somewhere between the limits of "at rest" and lethargic with respect to the time scale of any scientific measure on our scale of the passage of time.