You are almost a century behind the times, river. The theory of general relativity, which predicts this kind of motion by galaxies, was developed in 1915. The specific model that is used to model these galaxies was developed in the 1920s. This is novel to you, but not to astronomers.the thing that is missing in all of this discussion ; is that NASA its self has discovered that either galaxies or something else is , is in fact travelling faster than the speed of light .
and the fact that NASA is admitting this ; since this institution tends to be more mainstream in its thinking than , outside the box thinking , should be taken more seriously than most posters have been.
NASA people are telling us something .