Vincent was careless, after they discovered the twin guards were dead, the killer must be around, but they did not protect the Corleone family tightly and let the assassin have chance to kill the wrong person Mary.