Neddy Bate
Valued Senior Member
Right. It can't display two different readings at the same time. But that doesn't mean the force on it isn't different in two different frames.
For another example: a ruler can't display two different readings at the same time. Yet if you take that ruler and measure the length of an object in two different frames, you'll get different answers.
All of that is true, however Tach is claiming something different. He says that there are two different forces on the scale in the same frame. His analysis is given in post #85.