I'm not well versed in chemistry so I'm sure this is a simple question. Why is nitrogen sometimes referred to as "molecular nitrogen"?
I think the context was molecular nitrogen found in a comet indicating that the solar system started off colder than was previously thought (or something like that).
Rosetta Makes First Detection of Molecular Nitrogen at a Comet
"'Identifying molecular nitrogen places important constraints on the conditions in which the comet formed, because it requires very low temperatures to become trapped in ice,' says Martin Rubin of the University of Bern, lead author of the paper presenting the results published today in the journal Science."