Farsight must be warned again for misteaching EM in thread formed from split digressions.
Read the sentence again. He said space, three times. Those metrical qualities of space are _what you measure_, typically using light moving through macroscopic space and through the space within an optical clock. See this 1929 essay where Einstein described a field as a state of space.From the paragraph previous to the one you quoted:
There can be no space nor any part of space without gravitational potentials; for these confer upon space its metrical qualities, without which it cannot be imagined at all.
If you cannot see that he is referring to the GR aether as the field of "potentials" i.e. the metric tensor field, then I am done here.
I know what he was referring to. Forget about quarks and gluons and neutrinos for a minute. We use pair production to make matter out of electromagnetic waves. The electron has an electromagnetic field, and in atomic orbitals, electrons "exist as standing waves". Standing wave, standing field. Kick an electron out of an orbital and you can diffract it, because it still exists as a standing wave. It's an electromagnetic standing wave. That's what matter is.PS by edit:
namely, gravitational ether and electromagnetic field, or - as they might also be called - space and matter
I have no idea what E. means here - if he is truly identifying the EM field with matter and nothing else, if he is truly identifying space with the field of potentials and nothing else, he is off his head