How are words added to the English language? If I have some good ideas for new words, what are the odds in them being accepted and added to the dictionaries?
The English language is a democracy. We have no equivalent of L'Academie Française, which rules on whether a new word is honorable, necessary, and... well...
French enough to add to the dictionaries, and dictionary makers who obey them, presumably by law. We're not even like the Germans, who for the most part heed the scoldings of their elders and use the pure German compound
Fernseh instead of the literally equivalent, internationally recognizable, but hopelessly foreign (two different languages) compound "television."
So there is no one to petition, no one to appeal to, if you have just thought of the best word ever. You have to have a lot of influence so that people simply start using your word, and eventually the Red-Blooded American Free Market will force the dictionaries to start listing it. Even the nice chaps across the Pond at the OED work pretty much the same way.
Invent a popular product and some day you'll find your trademark in the dictionary shorn of its capital letter: aspirin, heroin, thermos, nylon, kleenex, coke, hoover, frisbee, google. Develop a whole new technology and you may find it shorn of
all its capitals, or all but one: radar, Cobol. Make a popular movie: supercalifragilisticexpialidocious. Win the nation's heart on a quiz show: splendiferous. Create a whole new world: hobbit. Or a whole new universe: warp drive, beam (the verb), Klingon.
As a musician I'm embarrassed not to be able to think of any words that entered English through song lyrics, but I'm sure you'll all embarrass me further by thinking of them. Hey, I'm a bass guitarist, not a singer.
I'm not sure that politicians, despite their influence, give us new words. This supports my libertarian theory that they build their influence by pandering to us rather than leading us. Nixon's Vice President Spiro Agnew was notorious for his inflammatory but amusing coinages such as "nattering nabobs of negativism," but apparently he was no Shakespeare and his words are forgotten.
Or isn't google a very large number (one to the 100th power)? Which definition of the word "made the cut" or did both?
It's a good thing this isn't the math subforum. One to the 100th power is still one.

It's ten to the hundredth power--one with a hundred zeroes--and it's spelled
googol. The word was coined by a mathematician--I believe during my school days in the 1950s--after a sound his very young child made. It was adopted by the profession and with those credentials it quickly made it into the dictionaries. It's a bit easier to say than tretrigintillion, which is not in any dictionary but follows the handy old quadrillion-quintillion paradigm.
BTW, a
googolplex is ten to the googol power, one with a googol zeroes. This is why scientific notation is popular: 10^(10^100). IIRC, that is larger than the number of atoms in the universe.