
That changes nothing re your mistaken misconception and/or misunderstanding re spacetime expansion at FTL and the facts as have been explained to you since the post 2 and of course the three reputable papers.
The Discovery and Science channels generally put things very basically for children and other less sciency people and the particular TV show you refer to is known to sensationalise whenever it can as I have already explained.
The facts stand that the universal speed limit of "c" applies to anything with mass: It does not apply to spacetime and consequently we do have distant galaxies with a recessional velocity of FTL.
But of course you can support what you claim by E-Mailing NASA yourself and showing that all here are wrong. Why not do that? 
In the mean time.......
http://helios.gsfc.nasa.gov/qa_sp_ex.html#sciam
"I would like to add a cautionary note, in case you might be wondering. Don't get confused! This expansion does not violate Einstein's theory of relativity, even though the imaginary dough of the even larger Universe, which we can't see beyond that edge, appears to recede at speeds larger than the speed of light. The dough represents space itself, and in our expanding Universe space itself is expanding, carrying the galaxies (represented by the raisins) along on a ride.
Einstein's limit to the speed of light applies only to motion through space, and not to expansion of space itself".
http://curious.astro.cornell.edu/ab...g-faster-than-the-speed-of-light-intermediate
However, for the simplest interpretation of your question, the answer is that
the universe does expand faster than the speed of light, and, perhaps more surprisingly, some of the galaxies we can see right now are
currently moving away from us faster than the speed of light!
http://www.nasa.gov/centers/glenn/technology/warp/warp.html