it would certainly appear that way, yes. if by duplicate you mean the simulation become conscious, I bow out at this point. If we can agree that simulate is not that same as duplicate I fully agree. Again, all that would happen within the simulation is an abstract representation of brain activity and function. Just like when we simulate movement, nothing is 'moving' so to say, and simiarily there would be nothing conscious.