I think that is a little simplistic. And it sounds like a kind of Western summing up of Zen. There are specific goals in koan use and specific outcomes and the practice is tailored to these. Sure, paradoxes around the ideas of improvement and attachment to goals do arise in Buddhism. But to present these as THE answer, or the Buddhist view of koans does not fit my experiences or reading.