You are much better off filing a civil claim for negligence. No DA is going to prosecute a criminal case like yours, for all the uncertainties...
Separate names with a comma.