Russian vowel transliteration

Discussion in 'Linguistics' started by skaught, Apr 13, 2009.

  1. draqon Banned Banned

    Messages:
    35,006
    yes thats what I meant when I wrote "ye" as a "э"

    about K, its written as "ka" you are correct...but is said as "ke" with "э" when saying KGB by Russians...there are exceptions.

    I am from a border of Ukraine and Russia.
     
  2. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  3. Fraggle Rocker Staff Member

    Messages:
    24,690
    So if an acronym contains X do they pronounce the name xa or ? How about the letters ш and щ? (Edit: Got the Russian characters on my other computer and plugged them in.)
     
    Last edited: Apr 21, 2009
  4. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  5. Oli Heute der Enteteich... Registered Senior Member

    Messages:
    11,888
    I've always heard KGB pronounced as Keh Geh Beh - including from GRU guys - I never knew if it they meant it as some sort of sarcasm or not.

    Please Register or Log in to view the hidden image!

     
  6. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  7. draqon Banned Banned

    Messages:
    35,006
    from how I learned it, there are variations mainly of how people choose to say it, not how the book has it written down.
     
  8. draqon Banned Banned

    Messages:
    35,006
    well I am guessing its a parody of sheep.

    Please Register or Log in to view the hidden image!

     
  9. Oli Heute der Enteteich... Registered Senior Member

    Messages:
    11,888
    GRU would hold that opinion...

    Please Register or Log in to view the hidden image!

     
  10. Captain Kremmen All aboard, me Hearties! Valued Senior Member

    Messages:
    12,738
  11. Oli Heute der Enteteich... Registered Senior Member

    Messages:
    11,888
  12. Captain Kremmen All aboard, me Hearties! Valued Senior Member

    Messages:
    12,738
    I recently bought some old postcards with hucul people on them.
    The are also called Hutsuls. They live in the Carpathians.
    Do you know much about them?
     
    Last edited: Apr 28, 2009
  13. ptvo Registered Member

    Messages:
    20
    crap, this is not easy
     

Share This Page