Привет!

Discussion in 'Linguistics' started by Athelwulf, Jan 25, 2007.

?

Как дела?

  1. Хорошо!

    5 vote(s)
    35.7%
  2. Нормальна.

    6 vote(s)
    42.9%
  3. Собака!

    3 vote(s)
    21.4%
  1. otheadp Banned Banned

    Messages:
    5,853
    no one has tanslated your poll yet...

    translation:
    "what's up?
    --good
    --OK
    --dog!"

    tak, ti Russki ili net? i prichiom tut sobaka?
     
  2. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  3. John Connellan Valued Senior Member

    Messages:
    3,636
    OK, now I can vote
     
  4. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  5. Fraggle Rocker Staff Member

    Messages:
    24,690
    Lateinisch ist die leichteste. Wir haben in unserer Sprachen so vielen lateinischen Wörten. Aber ist sie die schwerste zu schreiben.
     
    Last edited: Jan 25, 2007
  6. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  7. akasha1 Registered Senior Member

    Messages:
    97
    em and there is a typo

    Please Register or Log in to view the hidden image!


    normal'no, is with an o at the end
     
  8. akasha1 Registered Senior Member

    Messages:
    97
    well, lemme try;
    litteraly lol : today go me with my friends yummy a pot stone-tires. the is much we better then a little on yours wiener standing to pull.

    haha dutch is funny. im going to let it with this litteraly translation, its better then the real one

    Please Register or Log in to view the hidden image!

     
  9. Athelwulf Rest in peace Kurt... Registered Senior Member

    Messages:
    5,060
    Is Bokmål the spoken standard too, or just written?

    That's good. Then I guess I should learn Norwegian?

    I don't understand Polish (right?).

    Weil es viel Spaß macht!

    Please Register or Log in to view the hidden image!



    Wie viel Deutsch erinnerst du?

    What problems are you experiencing? I have my language toolbar on the taskbar set up so I have a selection of keyboard layouts for key languages. This is usually what I use to type, and it works alright. But even if I copy-paste characters, it turns out fine for me. :/

    Вы говорите по-английски? is the phrase my Russian teacher has taught us. I can ask her about it next time we have class.

    I don't understand that much. I only have the very primitive stuff down. I hope I don't stay at the primitive level though.

    Так, ты Русский или нет? И причиом тут собака?

    Ich hab' gemeint, welche skandinavische Sprache ist die leichteste für alle skandinavischsprachige Leute zu verstehen.

    *Checks his class notes*

    Damn, you're right. I wish I could edit it.

    Please Register or Log in to view the hidden image!

     
  10. spuriousmonkey Banned Banned

    Messages:
    24,066

    Actually your translation is better than the real deal!

    Please Register or Log in to view the hidden image!

     
  11. draqon Banned Banned

    Messages:
    35,006
    V lesu.
     
  12. Athelwulf Rest in peace Kurt... Registered Senior Member

    Messages:
    5,060
    В лесу?

    Which means..?
     
  13. draqon Banned Banned

    Messages:
    35,006
    which means the forest is the bathroom. You are obviously not russian.
     
  14. Athelwulf Rest in peace Kurt... Registered Senior Member

    Messages:
    5,060
    Did I ever say I was?

    Please Register or Log in to view the hidden image!

     
  15. draqon Banned Banned

    Messages:
    35,006
    not at all.
     
  16. tablariddim forexU2 Valued Senior Member

    Messages:
    4,795
    Afiste tes malakies re pedia.
     
  17. Athelwulf Rest in peace Kurt... Registered Senior Member

    Messages:
    5,060
    This may just be the most multilingual thread on SciForums!

    What did you say?
     
  18. draqon Banned Banned

    Messages:
    35,006
    seems to be portuguess...the end is "what you asked for" but beginning I cannot work out...
     
  19. I-Am-Invisible sick of it all. Registered Senior Member

    Messages:
    247
    Mues i jetzt au no min seich derzue gäh uf schwitzer düütsch? Das versteit sicher niemer. Mal luege ob das öpper cha übersetzte.

    Den Text den sie oben lesen können ist ein Dialekt dieser Sprache.

    I was wondering if I should learn a 4th language and was thinking of italian since its partly similar to french and its also a "administrativ language" (or whatever you call it) here in switzerland but sometimes I think it would be interesting to learn a totally different language... something Scandinavian? Russian? Or Dutch? (With English and German I kann recognise some words)

    Et je parle aussi français.
     
  20. draqon Banned Banned

    Messages:
    35,006

    try chinese-mandarin or japanese. Russian is too hard to learn.
     
  21. I-Am-Invisible sick of it all. Registered Senior Member

    Messages:
    247
    And here another question: (has nothing to do with what i wanna learn)

    Which Language will gain most importance for economic or political reasons in the future? Russian? Arabic? Chinese?

    Of course English is most important National Languag probably followed by French (Both are used in the UN)
     
  22. draqon Banned Banned

    Messages:
    35,006
    chinese mandarin. and dont tell me u didnt know.
     
  23. I-Am-Invisible sick of it all. Registered Senior Member

    Messages:
    247
    I thought it would be chinese but I haven't yet heard any opinions concerning this question. Apart form that I know people who had to learn russian for their jobs and so on... I wasn't sure therefor this thread seemed to be a nice opportunity to ask.
     

Share This Page