It seems the local galaxies will eventually merge, but how finely balanced were the galaxies between attraction and expansion of space?

With a loose assembly of bodies is there a circular border to the gravity well,
or is it kinked by the most massive bodies?